Dear Everyone,
It gives me great pleasure to announce the release of the Italian translation of Gabriel’s Inferno by Casa Editrice Nord. They also put together a series of quotations from the book and a companion playlist.
Both ebook and hardcover formats are available here and through the publisher. It’s already climbing the bestseller charts on Amazon.it and is #1 in their Kindle store.
The Portuguese translation of Gabriel’s Rapture will be released in Portugal tomorrow.
To date, the Gabriel series has been translated into Russian, Portuguese, (in both Brazil and Portugal, by different publishers), Spanish, Japanese (Where Gabriel’s Inferno is split into two volumes), Polish, andTurkish.
The French translation of Gabriel’s Inferno is forthcoming April 18 by Michel Lafon. A Hungarian translation is forthcoming, too, along with Greek, Hebrew, Korean, Croatian, Czech, and Bulgarian.
I look forward to sharing the cover art for Gabriel’s Redemption, which releases December 2013, with you soon, as well as an extended excerpt from the novel.
Thank you for your support,
SR
Renata says
Enough to be strange, but when we love a book, it becomes special for us.I am really happy with the news that the book is being translated into several languages, is how to share the victories of a loved one. Congratulations, SR. In the future, whatever you type it, I’ll read, even a simple grocery list! (laugh)
Ellie Totten says
Congratulations and thank you for gifting us with your endearing story. It’s wonderful to see how you have captured the hearts of women all over the world, and from many different cultures.Maybe China is next?? I also want to thank you for putting up with our exhausting questions we pose to you on Twitter.I guess the reason for the endless questions is we have fallen in love with Gabriel. We want to know all about the man behind our heart throb and the SN’s wonderful sense of humor. You do have the patience of Job. You could be described as a modern day Cyrano;)I anxiously await Gabriel’s Redemption. Continued success always in whatever you pen. God Bless!!
Thaís Malheiros says
Good… I’m excited to see the cover of the new book and learn more with the snippet you will post…
Please do not delay… Sylvain We are all looking forward… 🙂
Everyone I have recommended your book here in Brazil loved him… I also love your book and I am eagerly waiting for the release of Rapture Gabriel in July…
Thank you for writing a book so wonderful!
Kisses from Brazil!
Thaís
HollySuzi says
Dear SR,
Congratulations on the Italian translation of Gabriel’s Inferno, as well as being #1 on Amazon’s Kindle! Break out the champagne! Italy is such an important influence in your book, they should create a National Holiday over there!
Its so exciting to watch your story climb charts, and hear about other translations as well. Thanks for letting all of us know.
As always, wishing you good writing, continued success, and the best of everything!
your devoted and loyal fan,
Holly
Ana Delia says
Dear SR,
I’m at the beginning of the second book, but I’m already looking forward to the third. Congratulations from a very humble reader who has enjoyed and looked back on certain things. Every time I laugh, wonder, sigh, or simply feel happy by reading it, it comes to my mind the fact that we all are humans and we have our own strenghths, weaknesses, mistakes and attonements. Since 2013 started, I have been reading certain writers that actually have fulfilled my expectatives and more: you are certainly among them. Your books were a present from my husband who had gone on a business trip, he found them in the airport bookshop, and he simply purchased them; last night he just told me he was glad he had bought them to simply see I was enjoying them, and felt happy for and because of them (just as Gabriel feels delighted when Julia is “happy” for any trivial thing he does). So, yes, thank you for making my mind, all your readers’ minds, filled with creativity and culture. Congratulations again on your translations, and I do hope December arrives sooner than usual.
Sincerely, Ana
P.S. Can I tell how much it has stuck to me your quote of “Hands off the Precious, Gollum”? I found it really hilarious, and real.
Chiara Cilli says
Currently reading Gabriel’s Inferno – Tentazione e Castigo *-*
I’m in love with Gabriel ♥
Baci e abbracci dall’Italia 😀 Ciao!