Sylvain Reynard

NY Times Best-Selling Author

  • Home
  • About
  • Passionflix
  • Books
    • Gabriel’s Inferno Series
      • Gabriel’s Inferno
      • Gabriel’s Rapture
      • Gabriel’s Redemption
      • Gabriel’s Promise
    • The Florentine Series
      • The Prince
      • The Raven
      • The Shadow
      • The Roman
    • The Man in the Black Suit
    • International Covers “Gabriel’s Inferno Series”
    • International Covers “The Florentine Series”
    • International Covers “The Man in the Black Suit”
  • Blog
  • FAQ
  • Contact

Gabriel’s Inferno – Tentazione e Castigo

April 4, 2013

Dear Everyone,

It gives me great pleasure to announce the release of the Italian translation of Gabriel’s Inferno by Casa Editrice Nord.  They also put together a series of quotations from the book and a companion playlist.

Both ebook and hardcover formats are available here and through the publisher. It’s already climbing the bestseller charts on Amazon.it and is #1 in their Kindle store.

The Portuguese translation of Gabriel’s Rapture will be released in Portugal tomorrow.

To date, the Gabriel series has been translated into Russian, Portuguese, (in both Brazil and Portugal, by different publishers), Spanish, Japanese (Where Gabriel’s Inferno is split into two volumes), Polish,  andTurkish.

The French translation of Gabriel’s Inferno is forthcoming April 18 by Michel Lafon. A Hungarian translation is forthcoming, too, along with Greek, Hebrew, Korean, Croatian, Czech, and Bulgarian.

I look forward to sharing the cover art for Gabriel’s Redemption, which releases December 2013, with you soon, as well as an extended excerpt from the novel.

Thank you for your support,

SR

www.sylvainreynard.com

6 Comments Filed Under: Announcement, Italian translation

Viva Italia!

August 31, 2012

Dear Everyone,

I want to thank you for your continued support of me and my writing. Because of your enthusiasm, my novels will be translated into Hungarian, Turkish, Russian, Spanish, Portuguese and now … Italian.

Yes, Casa Editrice Nord has acquired the Italian language rights to both books. As you know, I have a deep appreciation for Italian history and culture. So it’s with tremendous joy that I make this announcement.

I’ll be adding a section to this site so that readers can find information about the International editions of my work.

Don’t forget that the paperback Berkley versions of “Gabriel’s Inferno” and “Gabriel’s Rapture” officially release 4 September, but are on sale on Amazon.com and in some bookstores now. Audiobook versions of both books are forthcoming, release date to be announced.

All the best and thanks for reading,
SR

www.sylvainreynard.com

64 Comments Filed Under: Announcement, Italian translation

  • Goodreads
  • Facebook
  • Instagram
  • Pinterest
  • Twitter

Subscribe to Posts

Sign up below to receive Sylvain's latest posts sent to you by email.

Recent Posts

  • Advent Readalong – 2026
  • Audiobook Sale on Chirp
  • Stardust Over Florence
  • Planeta Libros
  • Lenten Readalong 6 – Holy Week

Request An

authorgraph

Get your e-book signed by Sylvain Reynard:

Request Authorgraph

The Gabriel Series

Archives

Connect with Sylvain

  • Goodreads
  • Facebook
  • Instagram
  • Pinterest
  • Twitter

About The Author

fluer-de-lisI am honoured to have had all three of my novels appear on the New York Times and USA Today Bestseller lists. I was a Semifinalist for Best Author in the 2011 and 2012 Goodreads Choice Awards. {More About Sylvain}

Sylvain Reynard © 2026Built with ♥ and Genesis WP by Priceless Design Studio