Sylvain Reynard

NY Times Best-Selling Author

Portuguese Translation

Dear Everyone,

Happy New Year.

Editora Arqueiro, the Brazilian publisher who is translating my novels into Portuguese, has put together a press release announcing the February release of “O Inferno de Gabriel.” 

They will be releasing the Portuguese translation of the sequel in July.

As more information becomes available, I’ll post it here.

For those waiting for the Spanish translation of my novels, “El Infierno de Gabriel” is already available for pre-order as an e-book and as a paperback.  The book will also be for sale in both formats on Amazon.es on January 10.

Many of you have been asking for an update on the third book in the series. Although I don’t have a release date yet, I have good news related to the project that I’ll be able to announce soon.

All the best and thanks for reading,

SR

www.sylvainreynard.com

El Infierno de Gabriel

Dear Everyone,

It has been gratifying for me as an author to see my novels translated into other languages. Optimum Kitap has released “Gabriel’s Inferno” in Turkish and Esencia is preparing to release the Spanish version of “Gabriel’s Inferno” in January and “Gabriel’s Rapture” in March.

In preparation for the Spanish publications, Esencia created a trailer for “El Infierno de Gabriel.”
You can view it here.

Other forthcoming translations include Portuguese, French, Italian, Greek, Russian, Polish, Croatian, Japanese, and Polish. (You can find out more here).

I want to thank you for your support during the Goodreads Choice Awards. Voting is now closed and the winners will be announced December 4th.  It was an honour to have “Gabriel’s Rapture” included in the final round of Best Romance and I wish the other nominees good luck.

All the best and thanks for reading,

SR

www.sylvainreynard.com

Around the World

Dear Everyone,

It has been a great pleasure for me to hear from readers around the world. I mentioned in a previous post that it was my hope that readers would be able to read my novels in their own language. I’m happy to announce that that will be the case for some of you.

Berkley, my publisher, has sold the foreign language rights for both “Gabriel’s Inferno” and “Gabriel’s Rapture” to Spain. This means that Spanish translations of both books are forthcoming.

I wanted to say a word to my Spanish-speaking readers. You have been some of my strongest supporters and I am so pleased to be able to announce this good news. As more information becomes available, I’ll share it with you.  Other foreign translations are also in the works.

I’m also pleased to report that “Gabriel’s Inferno” is #35 on the New York Times Bestsellers List (Ebook/Fiction) and continues to climb the charts of the USAToday Bestsellers List. Thank you for your continued support.

Finally, I wish to tell you that I’m writing. I should be able to say more about that soon, but know that I write for you, my readers. Thank you for your continued support.

All the best and thanks for reading,

SR

www.sylvainreynard.com

Connect with Sylvain

About The Author

fluer-de-lisI am honoured to have had all three of my novels appear on the New York Times and USA Today Bestseller lists. I was a Semifinalist for Best Author in the 2011 and 2012 Goodreads Choice Awards. {More About Sylvain}